Prevod od "naše chyba" do Srpski


Kako koristiti "naše chyba" u rečenicama:

Jestli se cítíte malí, asi to nebude naše chyba.
Ako ste vi ovolicki, sami ste krivi.
Nebyla to naše chyba, doktore Ilaquo.
Ништа лоше нисмо урадили, др Илагво.
Podívej, to je naše chyba, co se tu stalo,...my to víme a chceme to napravit.
Gledajte, mi smo krivi što se ovo dogodilo. - Znamo to, i želimo to ispraviti.
A potom nás donutili si myslet, že to byla naše chyba... protože věděli, že ji tam nemůžeme nechat... věděli, že ji přivedeme zpátky sem.
I naterali su nas da pomislimo kako smo mi krivi jer su znali da je neæemo ostaviti tamo znali su da æemo je povesti sa sobom.
Naše chyba, že jsme jeli před vámi.
Ми смо криви јер смо били онако испред вас.
Když se ten život obrátil proti nám utěšili jsme se vědomím že to nebyla doopravdy naše chyba, ne skutečně.
Kad se taj život okrenio protiv nas... utješili smo se u svjesnosti... da to zapravo nije bila naša greška, niti ne.
Jako by byla naše chyba, že se všechno posralo.
Kao da su zajebi naša krivica.
Není naše chyba, že je tvoje srdce nazastavitelné.
Nije naša greška, ako je tvoje srce nezaustavljivo.
Myslel jsem, že je to pokaždé naše chyba.
Mislio sam da je uvijek naša krivica.
Cyloni jsou naše chyba, my je vytvořili.
Sajlonci jesu naša greška, mi smo ih stvorili.
Všichni vědí, že řídí vyšetřování, a jestliže ho teď odvoláme, bude to vypadat jako naše chyba.
Svi znaju da je on glavni u ovoj istrazi. Ako ga sada povuèemo, izgledaæe kao da smo pogrešili.
Grace, byla to naše chyba, že to auto řídil on.
Grace, bila je naša greška što je on vozio auto.
Ne, Gaie, je to naše chyba, protože tě nedokážeme ochránit, je mi to moc líto.
Ne, mi smo krive, Gaje, jer ne možemo da te zaštitimo. I meni je jako žao zbog toga.
Aha, takže je to naše chyba, že jediný, co ta vaše sračka umí, je to tady zasmradit!
Hoæeš da kažeš da smo mi krivi što ova vaša stvar ništa ne pomaže, osim što zbog nje ovde smrdi kao u klozetu.
Nemyslím, že by to byla naše chyba tentokrát.
Mislim da ovog puta nije bila naša krivica.
A možná právě to je naše chyba.
I to je možda naša greška.
A většina chlapů je na tom stejně, ale dámy, jestli se cítíte frustrovány, pamatujete si, není to naše chyba.
Veæina muškaraca je takva. Ali, dame, ako ste frustrirane, zapamtite: nije to naša krivica.
Není naše chyba, když dorazíte pozdě.
Nismo mi krivi što ste zakasnili.
Možná je to naše chyba, že je pryč.
Možda je naša krivnja što je nestao.
Jestli prohrajeme, řeknou, bude to naše chyba.
Ako izgubite, opet æete da nas okrivite.
Naznačuje nám tím, že je to naše chyba.
Govori nam da smo za ovo mi krivi.
Tvůj táta zemře a poldové za to postaví mámu před soud, když, naše chyba, ho otrávila loděnice.
Tvoj æale umire, policija tvoju mamu šalje na sud zbog toga, što su ga otrovali u brodogradilištu.
Naše chyba, s tím zadkem venku jsme myslely...
Oh, naša pogreška, koju je dobio kako Cijeli ass-crack stvar ide, tako da...
Není to naše chyba, že máš hordu dětí na cestě.
Nismo mi krivi što imaš krdo djece na putu.
A není naše chyba, že Stan se nestaral o ten azbest nahoře, ale hádej, kdo to musí platit.
Nismo ni mi krivi što se Stan nije brinuo azebst tamo gore, ali pogodi tko plaæa to.
Takže to, že máš před námi tajemství, je taky naše chyba?
Sad imaš i tajni, i za to smo mi krivi.
Protože si myslím, že je to naše chyba.
Zato što mislim da je to naša krivica.
Proč by pád letadla byla naše chyba?
Zašto bi pad aviona bila naša krivica?
Co se Saře stalo nebyla naše chyba.
Nismo mi krive za ono što joj se desilo te noæi.
Možná to byla naše chyba. Důvěřovat králům.
Možda je to bila naša greška, to što smo verovali u kraljeve.
Jednou z možností je, že v jistém smyslu to není naše chyba.
Jedna mogućnost je da, na neki način, nismo mi krivi.
1.2016730308533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?